Einlage

Einlage
'aɪnlaːgə
f
1) (Programmeinlage) número especial del programa m
2) (Suppeneinlage) tropiezos m/pl, tropezones m/pl
3) FIN depósito m, imposición f
Einlage
Substantiv Feminin
<-n>
1 dig(im Schuh) plantilla Feminin ortopédica
2 dig(Zahneinlage) empaste Maskulin provisional
3 dig(Slipeinlage) salvaslip Maskulin
4 dig(in der Zeitung) suplemento Maskulin
5 digTheater actuación Feminin estelar
6 dig(fin:Spareinlage) depósito Maskulin; (Kapitaleinlage) inversión Feminin
die
1. [im Schuh] plantilla femenino
2.KOCHKUNST guarnición femenino
3. [im Programm] número masculino especial
4.WIRTSCHAFT inversión femenino
[bei der Bank] depósito masculino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Einlage — Einlage …   Deutsch Wörterbuch

  • Einlage — Einlage. Diejenige Art der Wiederherstellung eines Strom oder eines Grundbruchs, bei welcher der entstandene Kolk auf der Außendeichseite verbleibt, heißt Einlage (s. die Figur). Diese Anordnung ist die beste, da der Kolk bald verlandet,… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Einlage — (Einsatz), dasjenige, was bei einem Gesellschaftsvertrag (Societas) jeder Theilnehmer (Socius) zur Begründung des Gesellschaftscapitals hergibt; daher auch bei Gesellschaftsspielen dasjenige, was die Mitspieler gleich Anfangs in die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einlage — Einlage, der vertragsmäßige oder statutarische Kapitalsbetrag eines Gesellschafters zum Gesellschaftsvermögen. Man unterscheidet Geld und Sacheinlagen. Auch Rechte, kurz alle Vermögenswerte mit Ausnahme der Arbeitskraft, können eine E. bilden,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Einlage — ↑ legen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Einlage — Schuheinlage; Fußeinlage; Geschäftsanteil; Einsatz; Investition; Kapitalanlage; Einlagekapital * * * Ein|la|ge [ ai̮nla:gə], die; , n: 1. etwas, was in etwas hineingelegt, hineingearbeitet wird: eine Suppe mit Einlage; eine Einlage im Kragen (zur …   Universal-Lexikon

  • Einlage — die Einlage, n (Mittelstufe) Geld, das auf ein Konto eingezahlt wurde Beispiel: Die Verzinsung der Einlage ist variabel. die Einlage, n (Aufbaustufe) etw., was z. B. einem Dokument eingelegt wird, Beilage Synonym: Anlage Beispiel: Er hat sein… …   Extremes Deutsch

  • Einlage — Ein·la·ge die; 1 eine meist künstlerische Vorstellung, die Abwechslung in ein festes Programm bringen soll <eine Einlage bringen>: Auf dem Ball gab es als Einlage einen Zauberer || K: Gesangseinlage 2 meist Pl, Bank; das Geld, das jemand… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Einlage — Der Ausdruck Einlage bezeichnet ein medizinisches Hilfsmittel, siehe Einlage (Orthopädie) in der Schneiderei eine Verstärkung oder Polsterung, siehe Verstärkung (Schneiderei) eine Zutat in einer Suppe, siehe Suppeneinlage eine Verzierung in… …   Deutsch Wikipedia

  • Einlage — 1. (Bürow.): Anlage; (österr., schweiz.): Beilage. 2. Fußstütze, Schuheinlage. 3. Füllmasse, Füllung. 4. Draufgabe, Einschub, Zugabe, Zwischenakt, Zwischenspiel; (schweiz., sonst landsch.): Dreingabe. 5. Beteiligung, Einsatz. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Einlage — tarpiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gasket; seal vok. Dichtung, f; Einlage, f rus. прокладка, f; уплотнение, n pranc. garniture, f; joint d’étanchéité, m …   Fizikos terminų žodynas

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”